慈悲伟大的佛陀！
我虔诚地跪在您座前，
请您垂听我向您诉说心事，
国际间的战火发出隆隆的炮声，
人我间的口舌发出恶毒的骂声，
欲望里的洪流汹涌澎湃的翻滚，
族群中的仇恨生生不息的蔓延。
那些声浪啊！
　如排山倒海般的涌来；
那些声浪啊！
　如凄风苦雨般的袭到！
我张开双眼仔细观察，
了解到人间的苦恼重重，
　肇因于我见、人见、众生见；
我开启心扉静静思维，
体悟到世界的风云多变，
　起源于事执、法执、人我执。
人际之间的党同伐异，
　导致了多少纷争；
种族之间的歧视凌虐，
　酿成了多少灾难；
宗教之间的排斥倾轧，
　造成了多少祸患；
国际之间的交相争利，
　造成了多少战乱。
我们生活在这样的世间上，
　每天在恐怖中不能自在，
　每天在颠倒中不能安然。
慈悲伟大的佛陀！
　请垂听我向您祈求的愿望：
愿这个世界上，
　没有嫉妒，只有赞歎；
　没有瞋恨，只有祥和；
　没有贪欲，只有喜舍；
　没有伤害，只有成就。
让我们世间上，
　男女老少都能互相融和；
让我们世间上，
　贫富贵贱都能互相尊重；
让我们世间上，
　士农工商都能互相合作；
让我们世间上，
　宗教种族都能互相包容。
慈悲伟大的佛陀！
您曾说：
　「心、佛、众生，三无差别。」
　「你、我、他人，一切平等。」
我们要学习您的智能，
　拉近人我间的距离；
我们要学习您的无我，
　消除众生们的执著；
我们要学习您的真理，
　解脱种族中的对立；
我们要学习您的慈悲，
　化解国际上的干戈；
我们要学习您的佛光，
　照破世间里的黑暗。
慈悲伟大的佛陀！
请求您接受我至诚的祈愿；
请您给世界和平吧！
请您给众生安乐吧！
慈悲伟大的佛陀！
请求您接受我诚恳的祈愿！
请求您接受我诚恳的祈愿！